Nařízení Rady (EU) 2026/2446 ze dne 26. října 2026, kterým se mění nařízení (EU) 2023/2720 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé produkty rybolovu na období 2024–2026 (Text s významem pro EHP)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 31 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízením Rady (EU) 2023/2720(Nařízení Rady (EU) 2023/2720 ze dne 27. listopadu 2023 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé produkty rybolovu na období 2024–2026 (Úř. věst. L, 2023/2720, 6.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2720/oj)) se otevírají autonomní celní kvóty Unie pro některé produkty rybolovu na období 2024–2026 a stanoví se způsob jejich správy. Nařízení snižuje nebo pozastavuje dovozní cla pro některé produkty rybolovu v mezích celních kvót pro patřičný objem. U každé celní kvóty bylo rozhodnuto o odpovídajících objemech tak, aby bylo v daném období zajištěno přiměřené zásobování průmyslu Unie. V nařízení je rovněž definováno, které zpracovatelské úkony umožňují využití celních kvót.
(2) Návrh nového nařízení o autonomních celních kvótách pro uplatňování autonomních celních preferencí pro příští období je stále ve fázi finalizace, a to z důvodu začlenění podmínek udržitelnosti, jejichž cílem je zohlednit závazky Unie v oblasti udržitelnosti v režimu autonomních celních kvót.
(3) Aby se zabránilo výpadku v poskytování bezcelních dodávek produktů rybolovu do Unie, je nezbytné prodloužit platnost nařízení (EU) 2023/2720 do konce roku 2027.
(4) Nařízení (EU) 2023/2720 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
Článek 1
Změna nařízení (EU) 2023/2720
Článek 6 nařízení (EU) 2023/2720 se nahrazuje tímto:
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2024 do dne 31. prosince 2027.“
Článek 2
Změna přílohy nařízení (EU) 2023/2720
V tabulce v posledním sloupci nazvaném „Kvótové období“ se časová rozmezí „1.1.2024–31.12.2026“ nahrazují rozmezími „1.1.2024 – 31.12.2027“.
Článek 3
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Lucemburku dne 26. října 2026.
Za Radu
předseda
M. Heydon