Plný text
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Sylvy Šiškeové a soudců Ivo Pospíšila a Jaromíra Klepše v právní věci žalobce: Ing. A. D., zast. JUDr. Radkem Bechyně, advokátem se sídlem [adresa] Jihlava, o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 27. 1. 2025, č. j. KUJI 7885/2025, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 14. 10. 2026, č. j. 30 A 10/2025-108,
takto:
I. Kasační stížnost se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
Odůvodnění:
[1] Městský úřad Moravské Budějovice zamítl námitky žalobce proti záznamu bodů v registru řidičů podle § 123f odst. 3 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu). Žalovaný zamítl odvolání žalobce a potvrdil rozhodnutí městského úřadu. Žalobce se proti rozhodnutí žalovaného bránil u Krajského soudu v Brně, který žalobu zamítl.
[2] Žalobce (dále „stěžovatel“) v kasační stížnosti zpochybnil způsobilost pokutových bloků být podkladem pro záznam bodů do registru řidičů, neboť přestupky v nich nejsou jako konkrétní a individualizované jednání vůbec vymezeny. K tomu poukázal na rozsudek Nejvyššího správního soudu (NSS) ze dne 28. 8. 2014, č. j. 4 As 127/2014-39. Stěžovatel rovněž namítl, že všechny pokutové bloky ve správním řízení byly vydány po účinnosti nového přestupkového zákona, a tedy musí splňovat náležitosti uvedené v § 92 zákona č. 250/2016 Sb., o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich. Oproti úpravě zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, došlo podle stěžovatele ke konkretizaci náležitostí příkazových bloků, která vylučuje uplatnění judikatury vztahující se k předchozímu zákonu o přestupcích.
[3] Podle § 104 odst. 4 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále „s. ř. s.“), kasační stížnost není přípustná, opírá-li se jen o jiné důvody, než které jsou uvedeny v § 103, nebo o důvody, které stěžovatel neuplatnil v řízení před soudem, jehož rozhodnutí má být přezkoumáno, ač tak učinit mohl.
[4] Kasační stížnost je opravným prostředkem proti pravomocnému rozhodnutí krajského soudu ve správním soudnictví (§ 102 s. ř. s.). Mají-li být kasační námitky způsobilé k projednání, musí kvalifikovaným způsobem zpochybňovat právě toto soudní rozhodnutí. Stěžovatel je tedy povinen v kasační stížnosti vymezit rozsah přezkumu napadeného rozhodnutí a musí předestřít a konkrétně sdělit, v čem spatřuje skutková či právní pochybení krajského soudu, a z kterých konkrétních důvodů považuje závěry soudu za nezákonné, resp. nepřezkoumatelné (usnesení NSS ze dne 24. 4. 2023, č. j. 8 Azs 41/2023-38, bod 9, nebo rozsudek NSS ze dne 31. 3. 2023, č. j. 8 Azs 299/2020-41, bod 10). Stěžovatel musí vylíčit, jakých konkrétních nezákonných kroků, postupů, úkonů, úvah, hodnocení či závěrů se měl krajský soud vůči němu dopustit v procesu vydání rozhodnutí či přímo rozhodnutím samotným, a rovněž ozřejmit svůj právní náhled na to, proč se má jednat o nezákonnost (rozsudek rozšířeného senátu ze dne 20. 12. 2005, č. j. 2 Azs 92/2005-58, č. 835/2006 Sb. NSS, či rozsudek NSS ze dne 24. 1. 2023, č. j. 6 As 358/2021-38, bod 11).
[5] Stěžovatel tedy musí v kasační stížnosti reagovat na argumentaci krajského soudu a uvádět, z jakých důvodů jsou závěry, které krajský soud v napadeném rozhodnutí uvedl, nesprávné. Pokud tak neučiní a pouze znovu zopakuje žalobní námitky, aniž jakkoli reflektuje argumentaci krajského soudu, pak za předpokladu, že uvedené námitky krajský soud vypořádal a nelze v jejich opakování spatřovat setrvání na dříve vznesené argumentaci, která je nadále schopná obstát proti závěrům krajského soudu, nejsou takové námitky přípustné (usnesení NSS z 10. 9. 2009, č. j. 7 Afs 106/2009-77, č. 2103/2010 Sb. NSS, ze dne 15. 9. 2009, č. j. 6 Ads 113/2009-43, nebo ze dne 14. 6. 2016, č. j. 1 As 271/2015-36).
[6] NSS porovnáním kasační stížnosti a žaloby zjistil, že jsou z obsahového hlediska totožné. Převážnou část kasační stížnosti tvoří dokonce text doslovně převzatý z žaloby. Několik kratších pasáží je pak formulačně upraveno, což však nemá vliv na to, že obsah stěžovatelovy argumentace je i v těchto částech kasační stížnosti stejný jako v žalobě (s výjimkou nově doplněné pasáže, k níž se NSS vyjádří v bodě [8]).
[7] Na žalobní námitky přitom krajský soud reagoval v bodech 4 až 21 napadeného rozsudku. Jestliže v reakci na toto posouzení věci stěžovatel v kasační stížnosti zopakoval svá žalobní tvrzení, jde o obdobnou situaci, jakou se NSS zabýval v usnesení ze dne 30. 6. 2020, č. j. 10 As 181/2019-63, č. 4051/2020 Sb. NSS. Také v nynější věci se krajský soud žalobními námitkami pečlivě zabýval (bod 9 citovaného usnesení), avšak na toto jeho argumentační úsilí reagoval zástupce stěžovatele tak, že jen zopakoval svá žalobní tvrzení. Shoda kasační stížnosti se žalobou je i v nynější věci extrémní (body 10 a 11 téhož usnesení). Stěžovatel nepředkládá argumentaci způsobilou zpochybnit závěry krajského soudu, a jeho kasační stížnost tak v tomto rozsahu neobsahuje důvody ve smyslu § 103 s. ř. s., a je tedy nepřípustná podle § 104 odst. 4 s. ř. s. NSS nebyl povinen vyzvat stěžovatele k odstranění tohoto nedostatku postupem podle § 109 odst. 1 s. ř. s. (bod 13 citovaného usnesení).
[8] Od této části kasační stížnosti je třeba odlišit námitku, že vzhledem k nové právní úpravě nelze použít dřívější judikaturu k náležitostem pokutových bloků. Stěžovatel ji totiž neuplatnil v řízení před krajským soudem, ačkoli tak učinit mohl, a je tedy z tohoto důvodu rovněž nepřípustná podle § 104 odst. 4 s. ř. s.
[9] NSS proto kasační stížnost odmítl [§ 104 odst. 4 ve spojení s § 46 odst. 1 písm. d) a § 120 s. ř. s.]. Za této procesní situace již nerozhodoval o návrhu na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti.
[10] O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s., podle nichž žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti, byla-li kasační stížnost odmítnuta.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 19. listopadu 2026
Sylva Šiškeová
předsedkyně senátu