Plný text
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Vojtěcha Šimíčka (soudce zpravodaj), soudkyně Michaely Bejčkové a soudce Ondřeje Mrákoty v právní věci žalobce: V. B. N., zastoupený advokátem Mgr. Markem Eichlerem, Nekázanka 20, Praha, proti žalované: Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, Olšanská 2, Praha, proti rozhodnutí žalované ze dne 9. 6. 2026, čj. CPR-18474-3/ČJ-2026-930310-V243, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 9. 7. 2026, čj. 36 A 22/2026-11,
takto:
I. Kasační stížnost se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Žalobce (stěžovatel) podal dne 21. 7. 2026 blanketní kasační stížnost proti shora označenému usnesení Městského soudu v Praze, kterým městský soud zamítl návrh stěžovatele na přiznání odkladného účinku žaloby. Z napadeného usnesení je patrné, že stěžovatel byl náležitě poučen o tom, že proti rozhodnutí o odkladném účinku nejsou přípustné opravné prostředky.
Nejvyšší správní soud konstatuje, že podle § 104 odst. 3 písm. c) s. ř. s. platí, že kasační stížnost je nepřípustná proti rozhodnutí, kterým bylo rozhodnuto o návrhu na přiznání odkladného účinku nebo nařízení předběžného opatření, anebo proti jinému rozhodnutí, které je podle své povahy dočasné.
Vzhledem k tomu, že v nyní posuzované věci směřuje kasační stížnost výhradně proti usnesení, jímž městský soud zamítl návrh na přiznání odkladného účinku, musel ji Nejvyšší správní soud podle § 46 odst. 1 písm. d) s. ř. s. ve spojení s § 104 odst. 3 písm. c) a § 120 s. ř. s. odmítnout pro nepřípustnost.
Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, protože kasační stížnost byla odmítnuta (§ 60 odst. 3 věty první s. ř. s. ve spojení s § 120 téhož zákona).
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 1. září 2026
Vojtěch Šimíček
předseda senátu