Plný text
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Jakuba Camrdy a soudců JUDr. Lenky Matyášové a JUDr. Viktora Kučery v právní věci žalobce: I. M., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem [adresa] Praha 7, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 17. 7. 2026, č. j. 62 Az 18/2026-31,
takto:
I. Opatrovníkem stěžovatele se ustanovuje Mgr. Jakub Krč, advokát se sídlem [adresa] -Místek.
II. Řízení o kasační stížnosti se zastavuje.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
IV. Ustanovenému opatrovníkovi se nepřiznává odměna za zastupování ani náhrada hotových výdajů.
Odůvodnění:
[1] Rozsudkem ze dne 17. 7. 2026, č. j. 62 Az 18/2026-31, Krajský soud v Ostravě zamítl žalobu proti rozhodnutí žalovaného ze dne 24. 4. 2026, č. j. OAM-65/VL-VL17-LE24-2026. Tímto rozhodnutím žalovaný žalobci neudělil mezinárodní ochranu dle § 12, § 13, § 14, § 14a ani § 14b zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, v tehdejším znění (dále jen „zákon o azylu“).
[2] Žalobce (stěžovatel) podal proti rozsudku blanketní kasační stížnost, v níž navrhl přiznání odkladného účinku kasační stížnosti a ustanovení zástupce z řad advokátů.
[3] Nejvyšší správní soud zaslal žalobci přípis ze dne 9. 10. 2026, č. j. 5 Azs 194/2026-9, obsahující informaci o řízení, poučení o složení senátu a možnosti namítat podjatost soudců a rovněž výzvu k doložení jeho osobních, majetkových a výdělkových poměrů pro účely rozhodnutí o návrhu na ustanovení zástupce pro řízení o kasační stížnosti. Uvedený přípis doručoval Nejvyšší správní soud žalobci na adresu uvedenou v kasační stížnosti (P. s. H., N. K. X, H.). Zásilku se však na této adrese nepodařilo žalobci doručit a byla dne 14. 10. 2026 vrácena Nejvyššímu správnímu soudu.
[4] Žalovaný ve svém vyjádření k návrhu na přiznání odkladného účinku konstatoval, že stěžovatel odešel dne 5. 10. 2026 z P. s. H. a jinou jeho adresu žalovaný neeviduje. Nejvyšší správní soud se následně pokusil získat údaje o pobytu stěžovatele ze základních registrů a dalších informačních systémů, o stěžovateli však neexistoval žádný záznam v registru obyvatel (ROB), evidenci obyvatel (AISEO) ani v evidenci cizinců (AISC). Správa uprchlických zařízení MV na dotaz soudu sdělila, že stěžovatel byl ubytován v P. s. H. od 14. 7. 2026 do 5. 10. 2026. Žádné další informace o jeho pobytu nemá. Policie České republiky, Ředitelství služby cizinecké policie, neeviduje žádný záznam o povoleném pobytu na území České republiky. Poslední hlášená adresa byla adresa P. s. H. (N. K. X, H.)
[5] Podle § 33 písm. c) zákona o azylu, v účinném znění, soud řízení zastaví, a to i když je účastník řízení ve věci mezinárodní ochrany zastoupen, jestliže se účastník řízení ve věci mezinárodní ochrany nezdržuje v místě posledního hlášeného pobytu.
[6] Nejvyšší správní soud učinil po podání kasační stížnosti veškeré možné kroky ke zjištění pobytu stěžovatele, nicméně i přesto se nepodařilo místo jeho současného pobytu zjistit, přičemž je zřejmé, že se stěžovatel nezdržuje v místě svého posledního hlášeného pobytu. Nejvyšší správní soud proto řízení o kasační stížnosti podle citovaného ustanovení ve spojení s § 47 písm. c) a § 120 s. ř. s. zastavil. Vzhledem k zastavení řízení již Nejvyšší správní soud nerozhodoval o návrhu stěžovatele na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti ani na ustanovení advokáta.
[7] Vzhledem k tomu, že stěžovatel je neznámého pobytu, postupoval Nejvyšší správní soud v souladu s § 29 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s § 64 s. ř. s. a ustanovil stěžovateli opatrovníka.
[8] Jelikož bylo řízení o kasační stížnosti zastaveno, nemá podle § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s. žádný z účastníků řízení právo na náhradu jeho nákladů.
[9] Je-li opatrovníkem ustanoven advokát, má též právo na odměnu a náhradu hotových výdajů, které v takovém případě hradí stát. V posuzované věci však ustanovený opatrovník v řízení o kasační stížnosti nevykonal (a ani nemohl vykonat) žádný úkon právní služby, za který by mu podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), mohla být odměna a náhrada hotových výdajů přiznána.
Poučení:
Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné (§ 53 odst. 3, § 120 s. ř. s.).
V Brně dne 4. listopadu 2026
JUDr. Jakub Camrda
předseda senátu