Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

Usnesení

Spisová značka

6 Azs 222/2026

Téma · generováno AIOpožděné doplnění vad kasační stížnosti

Soud: Nejvyšší správní soudDatum rozhodnutí: 12. 11. 2026Senát: Tříčlenný senátZpravodaj: JUŘIČKOVÁ VeronikaECLI:CZ:NSS:2026:6.Azs.222.2026.16
Další údaje
Předmět řízení: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku

Shrnutí · generováno AI

Ministerstvo napadlo rozsudek krajského soudu kasační stížností, ale včas neuvedlo konkrétní skutkové a právní důvody a vady nedoplnilo ve stanovené měsíční lhůtě. Nejvyšší správní soud proto k opožděnému doplnění nepřihlédl a kasační stížnost odmítl.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Právní věta

⚠ Generováno AI

Procesní rozhodnutí bez meritorního výkladu. Nebyly-li vady kasační stížnosti odstraněny ve lhůtě jednoho měsíce podle § 106 odst. 3 s. ř. s., nelze je po jejím uplynutí zhojit a soud k opožděně uplatněným námitkám nepřihlíží. Kasační stížnost se proto odmítne podle § 37 odst. 5 ve spojení s § 120 s. ř. s.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (1)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • Vzhledem k tomu, že stěžovatel neodstranil vady kasační stížnosti v zákonné jednoměsíční lhůtě, tento nedostatek nelze po uplynutí této lhůty zhojit, a v řízení proto nelze pokračovat, Nejvyšší správní soud kasační stížnost odmítl podle § 37 odst. 5 ve spojení s § 120 s. ř. s.
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Související rozhodnutí

Vazby mezi rozhodnutími (Překonáno, Odlišeno, Navázáno) doplňujeme postupně a zobrazujeme jen ověřené; chybějící štítek neznamená, že rozhodnutí nebylo překonáno.

Označená místa (1) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Plný text

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu Veroniky Juřičkové a soudců Filipa Dienstbiera a Štěpána Výborného v právní věci žalobkyně: Z. M., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, sídlem [adresa] Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 13. 8. 2026, č. j. OAM-947/ZA-ZA11-ZA06-DOP-2026, o kasační stížnosti žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 16. 9. 2026, č. j. 34 Az 28/2026-22,

takto:

I. Kasační stížnost žalovaného se odmítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

[1] Podanou kasační stížností žalovaný (dále jen „stěžovatel“) napadl v záhlaví označený rozsudek Krajského soudu v Brně, kterým krajský soud zrušil v záhlaví označené rozhodnutí stěžovatele a věc mu vrátil k dalšímu řízení.

[2] Vzhledem k tomu, že kasační stížnost obsahovala pouze označení důvodů dle § 103 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s. ř. s.“), a citaci ustanovení zákona bez jakékoli skutkové a právní konkretizace důvodů podané kasační stížnosti, Nejvyšší správní soud usnesením ze dne 1. 10. 2026, č. j. 6 Azs 222/2026-5, vyzval stěžovatele k odstranění vad kasační stížnosti v zákonné lhůtě jednoho měsíce (§ 106 odst. 3 s. ř. s.). Současně stěžovatele poučil o následcích spojených s nevyhověním výzvě.

[3] Podle § 40 odst. 2 s. ř. s. končí lhůta určená podle týdnů, měsíců nebo let uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty.

[4] Usnesení, kterým byl stěžovatel vyzván k odstranění vad kasační stížnosti, bylo stěžovateli shodného dne 2. 10. 2026 dodáno a doručeno do datové schránky (doručenka připojená u č. l. 6). Poslední den zákonem stanovené jednoměsíční lhůty tak připadl na pondělí 2. 11. 2026. Stěžovatel však kasační stížnost doplnil až následujícího dne 3. 11. 2026. Doplnění kasační stížnosti bylo po uplynutí lhůty odesláno do datové schránky soudu v 16:15:49 hod. a dodáno v 16:15:50 hod.

[5] Nejvyšší správní soud připomíná, že § 106 odst. 3 s. ř. s. je projevem zásady koncentrace řízení o kasační stížnosti. K námitkám, které byly uplatněny až po uplynutí lhůty dle odkazovaného ustanovení, soud již nemůže přihlížet (viz nález Ústavního soudu ze dne 31. 1. 2006, sp. zn. I. ÚS 390/05, nebo usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 5. 1. 2023, č. j. 7 Azs 294/2022-21, bod 8, a ze dne 31. 10. 2024, č. j. 6 Azs 187/2024-40, bod 9).

[6] Vzhledem k tomu, že stěžovatel neodstranil vady kasační stížnosti v zákonné jednoměsíční lhůtě, tento nedostatek nelze po uplynutí této lhůty zhojit, a v řízení proto nelze pokračovat, Nejvyšší správní soud kasační stížnost odmítl podle § 37 odst. 5 ve spojení s § 120 s. ř. s.

[7] Výrok o náhradě nákladů řízení o kasační stížnosti je odůvodněn § 60 odst. 3 větou první ve spojení s § 120 s. ř. s., podle kterého nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

Poučení:
Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 12. listopadu 2026

Mgr. Ing. Veronika Juřičková
předsedkyně senátu

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací