Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

Usnesení

Spisová značka

Vol 4/2026

Téma · generováno AIPříslušnost soudu ve volební věci obcí

Soud: Nejvyšší správní soudDatum rozhodnutí: 2026-10-22Senát: Volební senátZpravodaj: PODHRÁZKÝ MilanECLI:CZ:NSS:2026:Vol.4.2026.5
Další údaje
Předmět řízení: Volby - neplatnost voleb a hlasování

Shrnutí · generováno AI

Navrhovatelka požadovala zrušení voleb do obecních zastupitelstev a nové hlasování odděleně pro ženy a muže. Nejvyšší správní soud návrh odmítl, protože o takovém návrhu rozhoduje krajský soud, nikoli Nejvyšší správní soud. Náklady řízení nebyly nikomu přiznány.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Právní věta

⚠ Generováno AI

Procesní rozhodnutí bez meritorního výkladu. Návrh na neplatnost voleb do zastupitelstev obcí podaný přímo u Nejvyššího správního soudu je nepřípustný podle § 92 s. ř. s., protože k němu je podle § 61 zákona č. 491/2001 Sb. příslušný krajský soud. Návrh se proto odmítá podle § 46 odst. 1 písm. d) s. ř. s.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (2)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • Pokud je návrh ve věcech volebních podán u věcně nebo místně nepříslušného soudu, je podle § 92 s. ř. s. nepřípustný. Taková situace tedy nastala i v této věci, v níž navrhovatelka u Nejvyššího správního soudu podala návrh týkající se voleb do zastupitelstev obcí.
    Zobrazit v textu
  • Nejvyšší správní soud s ohledem na výše uvedené návrh odmítl podle § 46 odst. 1 písm. d) s. ř. s. ve spojení s § 92 téhož zákona.
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Vazby mezi rozhodnutími (Překonáno, Odlišeno, Navázáno) doplňujeme postupně a zobrazujeme jen ověřené; chybějící štítek neznamená, že rozhodnutí nebylo překonáno.

Označená místa (1) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Plný text

Vol 4/2026 -
pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu ve věcech volebních, ve věcech místního a krajského referenda a ve věcech politických stran a politických hnutí složeném z předsedy senátu Vojtěcha Šimíčka, soudkyně Michaely Bejčkové a soudců Radana Malíka, Petra Mikeše, Pavla Molka, Milana Podhrázkého (soudce zpravodaj) a Ivo Pospíšila v právní věci navrhovatelky: I. H., a účastnice řízení: Státní volební komise, sídlem [adresa] proti patriarchátu“

takto:

I. Návrh se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

[1] Návrhem došlým soudu dne 20. 10. 2026 a označeným jako „Žaloba na neplatnost voleb a proti patriarchátu (volby 9. a 10. října 2026 do městs. zastupitel.)“ se navrhovatelka domáhá zrušení voleb a požaduje nové volby „s odděleným hlasováním, zvlášť ženy a zvlášť muži“. Má za to, že v politice nejsou ženy zastoupeny. Ženy by podle navrhovatelky volily pouze ženu, muži pouze muže. Zastoupení mužů a žen v politice by mělo být v poměru 1:1. Navrhovatelka upozorňuje mimo jiné také na to, že někdy patriarchát semele i muže, protože je nevyvážený.

[2] Podle § 90 odst. 1 s. ř. s. se za podmínek stanovených zvláštními zákony může občan nebo volební strana návrhem domáhat rozhodnutí soudu o neplatnosti voleb nebo neplatnosti hlasování anebo neplatnosti volby kandidáta.

[3] Podle § 60 odst. 1 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí, se podáním návrhu na neplatnost hlasování, na neplatnost voleb nebo na neplatnost volby kandidáta může domáhat ochrany u soudu každý volič zapsaný ve volebním okrsku, kde byl člen zastupitelstva obce volen, jakož i každá volební strana, jejíž kandidátní listina byla zaregistrována pro volby do tohoto zastupitelstva. K řízení o takovém návrhu je příslušný krajský soud (§ 61 citovaného zákona).

[4] Podle § 87 odst. 2 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky, se podáním návrhu na neplatnost hlasování, neplatnost voleb nebo neplatnost volby kandidáta může domáhat ochrany u soudu podle jiného právního předpisu navrhovatel, jímž je každý občan zapsaný do seznamu voličů ve volebním okrsku, kde byl senátor volen, a každá volební strana, jejíž kandidátní listina ve volebním obvodu byla pro volby do Senátu zaregistrována. K řízení o takovém návrhu je příslušný Nejvyšší správní soud (§ 88 citovaného zákona).

[5] Návrh v nynější věci se podle svého označení i obsahu týká voleb do zastupitelstev obcí. Nejvyšší správní soud nepřehlédl, že jeden ze stejnopisů návrhu obsahuje u označení návrhu a odkazu na volby do „městských zastupitelstev“ zkratku „např.“. Ani z toho však nelze dovozovat, že by snad navrhovatelka zamýšlela zpochybnit volby do Senátu Parlamentu. Tomu, že navrhovatelka míří svým návrhem na volby do obecních zastupitelstev, svědčí i část argumentace, podle níž v „jejích“ Pardubicích byla pouze jednou primátorka, jinak vždy byli primátoři muži.

[6] Pokud je návrh ve věcech volebních podán u věcně nebo místně nepříslušného soudu, je podle § 92 s. ř. s. nepřípustný. Taková situace tedy nastala i v této věci, v níž navrhovatelka u Nejvyššího správního soudu podala návrh týkající se voleb do zastupitelstev obcí.

[7] Nejvyšší správní soud s ohledem na výše uvedené návrh odmítl podle § 46 odst. 1 písm. d) s. ř. s. ve spojení s § 92 téhož zákona.

[8] O nákladech řízení soud rozhodl podle § 93 odst. 4 s. ř. s., podle něhož ve věcech volebních žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 22. října 2026

Vojtěch Šimíček
předseda senátu

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací