Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

UsneseníProcesní

Spisová značka

III. ÚS 1679/26

Rozhodnutí v této věci (2)

Soud: Ústavní soudDatum rozhodnutí: 15. 7. 2026Zpravodaj: Hulmák MilanTyp řízení: O ústavních stížnostechECLI:CZ:US:2026:3.US.1679.26.1
Další údaje
Navrhovatel: STĚŽOVATEL - FODotčený orgán: SOUD - NS STÁTNÍ ZASTUPITELSTVÍ - NSZNapadený akt: rozhodnutí souduPodání: 17. 6. 2026

Související rozhodnutí

Vazby mezi rozhodnutími (Překonáno, Odlišeno, Navázáno) doplňujeme postupně a zobrazujeme jen ověřené; chybějící štítek neznamená, že rozhodnutí nebylo překonáno.

Označená místa (4) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Usnesení ze dne 15. 7. 2026

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Daniely Zemanové, soudce zpravodaje Milana Hulmáka a soudkyně Veroniky Křesťanové o ústavní stížnosti stěžovatele K. D., t. č. Věznice Pardubice, zastoupeného JUDr. Radkem Šmerdou, Ph.D., advokátem, sídlem [adresa] Praha 1 - Staré Město, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. prosince 2025 č. j. 5 Tdo 302/2024-21926, za účasti Nejvyššího soudu, jako účastníka řízení, a Nejvyššího státního zastupitelství, jako vedlejšího účastníka řízení, takto:

Výrok

Vykonatelnost usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. prosince 2025 č. j. 5 Tdo 302/2024-21926 se v částech týkajících se K. D. odkládá do vykonatelnosti rozhodnutí Ústavního soudu o jeho ústavní stížnosti.

Odůvodnění

1. Rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne 20. září 2023 č. j. 4 To 42/2023-20946, ve spojení s rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 26. ledna 2023 sp. zn. 42 T 7/2021 byl stěžovatel, spolu s dalšími obviněnými, shledán vinným ze spáchání zvlášť závažného zločinu dotačního podvodu podle § 212 odst. 1, odst. 5 písm. a), odst. 6 písm. a) trestního zákoníku v souběhu se zvlášť závažným zločinem poškození finančních zájmů Evropské unie podle § 260 odst. 1, odst. 4 písm. a), odst. 5 trestního zákoníku, spáchanými ve spolupachatelství podle § 23 trestního zákoníku, a byl mu uložen úhrnný nepodmíněný trest odnětí svobody v trvání 5,5 let, peněžitý trest v celkové výměře 1 000 000 Kč. Spolu s tím mu byla uložena povinnost (společně a nerozdílně s dalšími odsouzenými) nahradit poškozené České republice škodu ve stanoveném rozsahu. Nejvyšší soud napadeným usnesením dovolání stěžovatele i dalších spoluobviněných odmítl. V rámci řízení o dovolání Nejvyšší soud usnesením předsedy senátu ze dne 14. 5. 2024 přerušil výkon dovoláním napadených rozsudků ve vztahu ke všem obviněným.

2. Ústavní stížností podle čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy České republiky a § 72 a násl. zákona o Ústavním soudu se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví označeného rozhodnutí s tvrzením, že jím došlo k porušení jeho ústavně zaručených práv garantovaných čl. 36 odst. 1, čl. 38 odst. 1 a odst. 2 Listiny základních práv a svobod, čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

3. Stěžovatel následně svým podáním ze dne 9. 7. 2026 navrhl, aby Ústavní soud odložil vykonatelnost napadeného rozhodnutí. Argumentuje především tím, že v případě spoluobviněného Ústavní soud svým usnesením ze dne 3. 7. 2026 sp. zn. I. ÚS 1812/26 rozhodl o odložení vykonatelnosti napadeného rozhodnutí. Vzal přitom v potaz složitost posuzované věci, uložení citelného nepodmíněného trestu odnětí svobody a povinnost nahradit škody přesahující 150 mil. Kč. Výkon rozhodnutí by byl v případě vyhovění ústavní stížnosti spojen s mimořádně intenzivním zásahem do života stěžovatele a znamenal by nepoměrně vyšší újmu než odložení trestu a povinnosti k náhradě škody.

4. Ústavní soud může podle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu na návrh stěžovatele odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, jestliže to nebude v rozporu s důležitým veřejným zájmem a jestliže by výkon rozhodnutí znamenal pro stěžovatele nepoměrně větší újmu, než jaká při odložení vykonatelnosti může vzniknout jiným osobám. Podmínky citovaného ustanovení má Ústavní soud za splněné.

5. Ústavní soud vzal v potaz, shodně jako Nejvyšší soud a Ústavní soud ve věci spoluobviněného, složitost posuzované věci a přihlédl k tomu, že stěžovateli byl uložen citelný nepodmíněný trest odnětí svobody a povinnost nahradit (společně a nerozdílně se spoluobviněnými) škodu ve výši přesahující 150 mil. Kč. Výkon rozhodnutí by byl v případě vyhovění ústavní stížnosti spojen s mimořádně intenzivním zásahem do života stěžovatele a jeho ústavně zaručených práv a svobod a znamenal by pro něj nepoměrně vyšší újmu, než je dočasné odložení trestu a povinnosti k náhradě škody, přesně řečeno obnovení přerušení výkonu rozsudků nižších soudů (viz dále bod 6). Včasný výkon trestu je sice důležitým veřejným zájmem, ale jeho nepříliš dlouhý odklad takový zájem nenarušuje, stejně tak odklad (přerušení) vykonatelnosti rozhodnutí o povinnosti nahradit škodu státu. Ústavní stížnost Ústavní soud projedná a rozhodne bez zbytečného odkladu.

6. Vzhledem k tomu, že bylo napadeno pouze rozhodnutí Nejvyššího soudu a navržen odklad vykonatelnosti jen k tomuto rozhodnutí, mohl Ústavní soud rozhodnout o odložení vykonatelnosti pouze tohoto rozhodnutí. Odložením vykonatelnosti se obnoví účinky usnesení Nejvyššího soudu ze dne 14. 5. 2024 sp. zn. 5 Tdo 302/2024 o přerušení výkonu rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 20. 9. 2023 sp. zn. 4 To 42/2023, a rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 26. 1. 2023 sp. zn. 42 T 7/2021 v části, která se týká stěžovatele (srov. usnesení ze dne 26. 2. 2025 sp. zn. III. ÚS 510/25, bod 11).

7. Z výše uvedených důvodů proto Ústavní soud návrhu na odklad vykonatelnosti vyhověl, aniž by tím předjímal výsledek řízení o ústavní stížnosti.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně 15. července 2026

Daniela Zemanová v. r. předsedkyně senátu

Usnesení ze dne 2. 9. 2026

Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Josefa Baxy a soudkyň a soudců Michala Bartoně, Lucie Dolanské Bányaiové, Milana Hulmáka, Veroniky Křesťanové, Zdeňka Kühna, Tomáše Langáška, Jiřího Přibáně, Kateřiny Ronovské, Dity Řepkové, Martina Smolka, Jana Svatoně, Pavla Šámala, Jana Wintra a Daniely Zemanové ve věci ústavní stížnosti stěžovatele K. D., zastoupeného JUDr. Radkem Šmerdou, Ph.D., advokátem se sídlem [adresa] Praha 1, vedené pod sp. zn. III. ÚS 1679/26, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. prosince 2025 č. j. 5 Tdo 302/2024-21926, ústavní stížnosti stěžovatelky X., zastoupené JUDr. Ing. Petrem Machálkem, Ph.D., advokátem se sídlem [adresa] Vyškov, vedené pod sp. zn. I. ÚS 1810/26, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. prosince 2025 č. j. 5 Tdo 302/2024-21926, rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 20. září 2023 č. j. 4 To 42/2023-20946 a rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 26. ledna 2023 sp. zn. 42 T 7/2021, a ústavní stížnosti stěžovatele R. V., zastoupeného prof. JUDr. Jaroslavem Fenykem, Ph.D., DSc., advokátem se sídlem [adresa] Brno, vedené pod sp. zn. I. ÚS 1812/26, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 10. prosince 2025 č. j. 5 Tdo 302/2024-21926, rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 20. září 2023 č. j. 4 To 42/2023-20946 a rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 26. ledna 2023 sp. zn. 42 T 7/2021, za účasti Nejvyššího soudu, Vrchního soudu v Praze a Městského soudu v Praze, jako účastníků řízení, o návrhu na spojení věcí takto:

Výrok

Ústavní stížnosti vedené pod sp. zn. III. ÚS 1679/26, I. ÚS 1810/26, I. ÚS 1812/26 se spojují ke společnému řízení a nadále budou vedeny pod sp. zn. III. ÚS 1679/26.

Odůvodnění

1. Ústavní soud obdržel v záhlaví uvedené ústavní stížnosti, jimiž se stěžovatelé-spoluobvinění domáhají zrušení v záhlaví citovaných rozhodnutí s odůvodněním, že jimi bylo zasaženo do jejich ústavně garantovaných práv podle čl. 36 odst. 1, čl. 38 odst. 1 a 2, čl. 37 odst. 3, čl. 40 odst. 2 a 3, čl. 39, čl. 4 odst. 4, čl. 11 odst. 1, čl. 8 odst. 1 a 2 a čl. 26 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod, čl. 6, 7 a 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, čl. 1 Dodatkového protokolu k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod a čl. 47, čl. 48 odst. 1 a 2, čl. 49 odst. 1 a 3 a čl. 17 odst. 1 Listiny základních práv Evropské unie. Napadená rozhodnutí se týkají trestního řízení, v němž byli stěžovatelé stíháni a odsouzeni pro spáchání zvlášť závažného zločinu dotačního podvodu podle § 212 odst. 1, odst. 5 písm. a), odst. 6 písm. a) trestního zákoníku a zvlášť závažného zločinu poškození finančních zájmů Evropské unie podle § 260 odst. 1, odst. 4 písm. a), odst. 5 trestního zákoníku.

2. Podle § 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve spojení s § 112 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, může Ústavní soud spojit ke společnému projednání věci, které u něho byly zahájeny a skutkově spolu souvisejí, nebo se týkají týchž účastníků.

3. Z ústavních stížností a jejich příloh se podává, že všechny tři ústavní stížnosti směřují s obdobnou argumentací a nároky proti totožným rozhodnutím. Právní zájmy stěžovatelů, kteří v předcházejícím trestním řízení vystupovali v pozici spoluobžalovaných, nejdou proti sobě, ale jsou souladné. Ústavní soud rozhodl podle shora uvedených zákonných ustanovení o spojení ve výroku uvedených věcí z důvodu hospodárnosti a efektivity.

4. Podle § 5 odst. 7 Rozvrhu práce Ústavního soudu pro rok 2026 č. Org. 01/26 je soudcem zpravodajem u spojených věcí soudce Milan Hulmák, neboť mu byla přidělena první ze spojovaných ústavních stížností vedená pod sp. zn. III. ÚS 1679/26.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 2. září 2026

Josef Baxa v. r. předseda Ústavního soudu

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací