Nařízení Komise (EHS) č. 2514/78 ze dne 26. října 1978 o registraci smluv o množení osiva ve třetích zemích, prováděné ve členských státech

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem(Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1.), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1346/78(Úř. věst. L 165, 22.6.1978, s. 1.), a zejména na čl. 3a odst. 4 a článek 9 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2358/71 stanoví, že registrace smluv o množení osiva, které uzavřou subjekty členských států ve třetích zemích, může být učiněna povinnou; že by tato možnost měla být využita u druhů, které hrají důležitou úlohu v zásobování trhu Společenství; že je třeba vypracovat seznam druhů, které splňují toto kritérium;

vzhledem k tomu, že tyto smlouvy se vztahují na více po sobě jdoucích sklizní; že je proto v zájmu racionálního vyžití režimu stanovit, že musí být registrovány i smlouvy uzavřené před vstupem tohoto režimu v platnost, které se však vztahují na následující sklizně;

vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2358/71 také vyžaduje, aby smlouvy o množení osiva ve třetích zemích byly definovány; že je také nezbytné zajistit, aby smluvní strana usazená ve Společenství poskytla při registraci smlouvy určité údaje;

vzhledem k tomu, že režim registrace těchto smluv mají zřídit členské státy a je žádoucí, aby pro tento účel určily některý subjekt;

vzhledem k tomu, že by Komisi měly být sdělovány údaje obsažené ve smlouvách, aby mohla sledovat vývoj na trhu a řídit trh Společenství;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro osivo,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Smlouvy o množení osiva ve třetích zemích, které se týkají druhů nebo skupin odrůd vyjmenovaných v příloze tohoto nařízení a které byly uzavřeny od 1. února 1979, a smlouvy uzavřené před tímto dnem týkající se osiva, které má být sklizeno od 1. června 1980, podléhají registraci v souladu s tímto nařízením.

Článek 2

Pro účely tohoto nařízení se „smlouvou o množení ve třetích zemích“ rozumí písemná smlouva uzavřená mezi stranou usazenou ve Společenství a stranou usazenou ve třetí zemi, jejíž produkce osiva je rovnocenná osivu vyprodukovanému ve Společenství, kterou se smluvní strana usazená ve třetí zemi zavazuje k množení osiva nebo k obstarání množení osiva jménem smluvní strany usazené ve Společenství za účelem dovozu veškerého osiva nebo jeho části do Společenství.

Článek 3

Pro registraci smluv stanovenou v článku 1 musí smluvní strana usazená ve Společenství poskytnout orgánu uvedenému v článku 4 kromě smlouvy samotné současně alespoň tyto údaje:

a) země, ve které má být osivo množeno;

b) druh a odrůda osiva;

c) množství, původ a kategorie osiva, které má být množeno;

d) hospodářské roky, kterých se smlouva týká, plocha, jež má být oseta, odhadovaná množství, která se do Společenství dovezou, a plánovaná období dodávek.

Článek 4

Členské státy zavedou systém registrace smluv uvedený v článku 1. K tomuto účelu určí subjekt příslušný pro registraci a do 1. února 1979 sdělí Komisi název a adresu tohoto orgánu.

Článek 5

1. Smluvní strana usazená ve Společenství registruje smlouvu u příslušného orgánu členského státu, na jehož území je usazena, před uplynutím lhůty stanovené v příloze tohoto nařízení pro jednotlivé druhy a skupiny odrůd.

U osiva hybridní kukuřice však mohou být údaje o odhadovaných množstvích, která se do Společenství dovezou, a plánovaných obdobích dodávek poskytnuty nejpozději šest měsíců po uplynutí lhůty pro registraci smluv.

2. Jakákoli změna provedená v údajích zmíněných v článku 3 poté, co byla dotyčná smlouva registrována, musí být oznámena do 30 dnů ode dne, kdy byla změna provedena.

Článek 6

Členský stát oznámí Komisi každý rok do 30 dnů po uplynutí lhůt stanovených v příloze plochu, která má být oseta, a odhadované množství osiva pocházejícího z množení, které je určeno k dovozu do Společenství. Tato čísla se uvádějí pro každý hospodářský rok a každý druh a skupinu odrůd uvedené v příloze a pro každou dotyčnou třetí zemi.

U osiva hybridní kukuřice však členské státy oznámí Komisi odhadovaná množství osiva, která jsou určena k dovozu do Společenství, do 30 dnů ode dne, kdy jsou tato množství sdělena orgánu příslušnému pro registraci.

Článek 7

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 15. listopadu 1978.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

PŘÍLOHA

(podzimní výsev)(jarní výsev)(země jižní polokoule: lhůta do 1. května roku předcházejícího sklizni)(země jižní polokoule: lhůta do 1. listopadu roku předcházejícího sklizni)1. květen1. listopad

Druh nebo skupina odrůd	Den uplynutí lhůty pro registraci smluv
Druh nebo skupina odrůd	Rok předcházející sklizni	Rok sklizně
	1. listopad
	1. listopad

	1. listopad
	1. listopad
	1. listopad	1. květen
		1. květen

1. Festuca pratensis L.

2. Festuca rubra L.

3. Lolium multiflorum L.

a) ssp. alternativum

b) ssp. non alternativum

4. Lolium perenne L.

5. Medicago sativa L.

6. Trifolium pratense L.

7. Hybridní kukuřicea hybridní čirok