Nařízení Komise (EHS) č. 3649/92 ze dne 17. prosince 1992 o zjednodušeném průvodním dokladu pro pohyb výrobků podléhajících spotřební dani, které byly propuštěny pro domácí spotřebu v odesílajícím členském státě, uvnitř Společenství
Článek 1
Článek 2
1. Jako zjednodušený průvodní doklad lze použít vzor uvedený v příloze v souladu s vysvětlivkami uvedenými na prvním vyhotovení vzoru.
2. Jako zjednodušený průvodní doklad může však být použita i obchodní dokumentace, např. faktury, dodací listy, ložné listy atd., pokud obsahuje stejné údaje jako vzor uvedený v příloze a že povaha údaje je označena číslem odpovídajícím příslušnému číslu kolonky uvedeného vzoru. Jako doprovodný dokument lze použít vzor uvedený v příloze v souladu s vysvětlivkami uvedenými na originále vzoru.
Článek 3
Pokud je obchodní dokumentace uvedená v článku 2 použita jakozjednodušený průvodní doklad, musí být zřetelně označena takto:
„Zjednodušený průvodní doklad pro účely daňové kontroly (výrobky podléhající spotřební dani)“
Článek 4
Článek 5
Článek 6
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
VYSVĚTLIVKY (Zadní strana prvního vyhotovení)
Kolonka 1DodavatelPlné jméno, adresa a identifikační číslo plátce DPH (pokud existuje) osoby, která zboží poskytuje v některém členském státě. Existuje-li identifikační číslo pro spotřební daň, musí být rovněž uvedeno.Kolonka 2Údaje o plněníČíslo jednací přidělené osobou dodávající zboží, které umožňuje určit přepravu zboží v jeho obchodních záznamech, obvykle číslo a datum faktury.Kolonka 3Příslušný orgánJméno a adresa orgánu v členském státu určení, jemuž byla přeprava předem oznámena.Kolonka 4PříjemcePlné jméno, adresa a identifikační číslo plátce DPH (pokud existuje) osoby přijímající zboží. Existuje-li identifikační číslo pro spotřební daň, musí být rovněž uvedeno.Kolonka 5PřepravceUveďte „dodavatel“, „příjemce“ nebo jméno a adresu osoby odpovídající za zajištění první přepravy, pokud se liší od osob uvedených v kolonce 1 nebo 4. Uveďte rovněž způsob přepravy.Kolonka 6Číslo jednací a datum prohlášeníProhlášení a/nebo oprávnění, které musí udělit příslušné orgány členského státu určení před zahájením přepravy.Kolonka 7Místo dodáníAdresa dodání, pokud se liší od adresy v kolonce 4.Kolonka 8Úplný popis zboží, označení, počet a druh balení:Označení a počet balení, (např. nádrží, kontejnerů), počet balení uvnitř nákladových kusů (např. kartonů) a obchodní popis zboží.
Popis může u každého vyhotovení pokračovat na zvláštním listu papíru přiloženém ke každému vyhotovení. Pro tento účel lze použít balícího listu.
U alkoholu a alkoholických nápojů mimo pivo musí být uveden obsah alkoholu v objemových procentech při 20°C.
U piva je třeba uvádět buď ve stupních Plato, nebo v objemovém procentu alkoholu při 20°C, či obojím, v souladu s požadavky členského státu určení a členského státu odeslání.
U minerálních olejů je třeba uvést hustotu při 15°C.
Počet, hmotnost nebo objem pro účely daňové v členském státu určení, např.:
cigarety: počet jednotek vyjádřený v tisících,
doutníky a doutníčky: čistá hmotnost,
alkohol a alkoholické nápoje: litry při 20°C na dvě desetinná místa,
minerální oleje s výjimkou těžkých topných olejů: litry při 15°C.
Toto místo je vyhrazeno pro případná osvědčení, která se vyžadují pouze na druhém vyhotovení.
- 1. V případě určitých vín musí být v příslušných případech osvědčen původ a jakost výrobku v souladu s příslušnými předpisy Společenství.
- 2. V případě určitých lihovin musí být v příslušných případech osvědčeno místo výroby v souladu s příslušnými předpisy Společenství.
1. Obecné pokyny
1.1 V souladu s článkem 7 směrnice Rady 92/12/EHS ze dne 25. února 1992 se pro daňové účely vyžaduje zjednodušený průvodní doklad.
1.2 Doklad musí být vyplněn čitelným a nesmazatelným písmem. Údaje mohou být předtištěny. Mazání či přepisování není povoleno.
1.3 Obecné vlastnosti použitého papíru a jeho rozměry jsou uvedeny v Úředním věstníku Evropských společenství C 164 ze dne 1. července 1989, s. 3.
Na všechna vyhotovení se použije bílý papír formátu 210 x 297 mm, přičemž se připouštějí odchylky až o 5 mm méně nebo o 8 mm více na délku.
1.4 Nepoužité místo v kolonkách musí být proškrtnuto, aby nebylo možno nic doplnit.
1.5 Průvodní doklad se skládá ze tří vyhotovení:
První vyhotovení si ponechá dodavatel.Druhé vyhotovení doprovází zboží a ponechá si je příjemce.Třetí vyhotovení doprovází zboží a vrací se dodavateli s potvrzením přijetíosobou uvedenou v kolonce 4,pokud je dodavatel požadujepro účely vrácení daně.
2. Jednotlivé kolonky
3. U alkoholických nápojů vyrobených samoosvědčenými malými nezávislými výrobci, u nichž bude požadována snížená sazba spotřební daně v členském státě určení, se doplní informace v souladu s článkem 6 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/2266(Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/2266 ze dne 17. prosince 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 92/83/EHS, pokud jde o certifikaci a samoosvědčení malých nezávislých výrobců alkoholických nápojů pro účely spotřební daně (Úř. věst. L 455, s. …);).
4. Pro líh vyrobený v malém lihovaru, jak je vymezen ve směrnici Rady o harmonizaci struktury spotřebních daní z alkoholu a alkoholických nápojů, pro které se žádá o sníženou sazba spotřební daně v členském státě určení, musí dodavatel vystavit osvědčení v tomto znění:
„Tímtose osvědčuje, že uvedený výrobek byl vyroben v malém lihovaru, který v loňském roce vyrobil … hektolitrů čistého lihu“.