Smlouva o převodu doménového jména
Smlouva o převodu doménového jména řeší, jak předat doménu (například .cz) z jednoho držitele na druhého. Uzavírá se jako nepojmenovaná smlouva podle § 1746 odst. 2 občanského zákoníku. Hodí se při prodeji domény, převodu v rámci firmy nebo předání domény spolu s webem či e-shopem.
Doménové jméno není věc, kterou lze vlastnit, ale soubor smluvních práv k registraci vůči správci domény (u .cz je to sdružení CZ.NIC) a registrátorovi. Předmětem smlouvy je proto závazek převést registraci a poskytnout k tomu součinnost, nikoli převod vlastnického práva.
Pokud řešíte, jak převést doménu, smlouva by měla popsat samotný technický převod u registrátora i cenu (nebo bezúplatnost) a prohlášení o právech třetích osob.
Povinné náležitosti podle zákona
Označení smluvních stran (převodce a nabyvatel)
Vymezení převáděného doménového jména
Závazek převést registraci a poskytnout součinnost
Ujednání o úplatě (ceně) nebo o bezúplatnosti převodu
Prohlášení o právech třetích osob a ochranných známkách
Datum, místo a podpisy obou stran
Na co si dát pozor
Samotná smlouva technickou změnu nenahrazuje. Převod se u registrátora provádí zpravidla předáním autorizačního (auth-info) kódu nebo žádostí o změnu držitele a bez součinnosti obou stran jej nelze dokončit.
- Užívání domény shodné nebo zaměnitelné s cizí ochrannou známkou může zakládat zásah do práv z ochranné známky (§ 8 zákona o ochranných známkách). Před převodem bývá vhodné ověřit, zda označení nekoliduje se zapsanou známkou.
- Lhůta k poskytnutí součinnosti delší než 30 dnů je u převodu domény neobvykle dlouhá.
- Cena za úplatný převod i případná smluvní pokuta musí být kladná částka.
Časté otázky
Lze doménu vlastnit?
Doménové jméno není věc ve vlastnictví, ale soubor smluvních práv k registraci vůči správci domény (u .cz sdružení CZ.NIC) a registrátorovi. Smlouva proto řeší závazek převést registraci, nikoli převod vlastnického práva.
Stačí k převodu domény jen podepsat smlouvu?
Nestačí. Smlouva technickou změnu u registrátora nenahrazuje. Převod se provádí zpravidla předáním auth-info kódu nebo žádostí o změnu držitele a vyžaduje součinnost obou stran.
Na co si dát pozor u domény podobné cizí značce?
Užívání domény shodné nebo zaměnitelné s cizí ochrannou známkou může podle § 8 zákona o ochranných známkách zakládat zásah do práv z ochranné známky. Před převodem bývá vhodné kolizi ověřit.
Musí být převod domény za úplatu?
Nemusí. Převod může být úplatný i bezúplatný. Je-li úplatný, cena musí být kladná částka a bývá vhodné ji ve smlouvě výslovně uvést.
Vytvořit smlouva o převodu doménového jména na míru
Náš asistent vás provede krok za krokem a připraví hotový dokument s ukotvením v aktuálním znění zákonů. Vzor stáhnete ve formátu DOCX a upravíte podle sebe.
Související vzory
Obchodní podmínky e-shopu
Obchodní podmínky pro internetový obchod (e-shop) podle § 1751 a spotřebitelských ustanovení § 1810 a násl. občanského zákoníku a zákona o ochraně spotřebitele, včetně odstoupení do 14 dnů a reklamace.
Smlouva o převodu podílu v s.r.o.
Smlouva o převodu podílu ve společnosti s ručením omezeným podle § 207 a násl. zákona o obchodních korporacích (90/2012 Sb.) - úplatný i bezúplatný převod, úředně ověřené podpisy, souhlas orgánu společnosti, účinnost vůči společnosti doručením a zápis do obchodního rejstříku.
Smlouva o postoupení pohledávky
Smlouva, kterou dosavadní věřitel (postupitel) postupuje svou pohledávku za dlužníkem novému věřiteli (postupníkovi) podle § 1879 a násl. občanského zákoníku, včetně vyrozumění dlužníka a úpravy úplaty a ručení za dobytnost.
Tento přehled slouží jako vzor k vlastní úpravě. Nejde o právní službu ani individuální poradenství. Vzor si před použitím upravte podle své situace a v případě pochybností konzultujte advokáta.